A growing number of U.S. colleges are turning to retired military officers to lead their institutions, valuing their backgrounds in strategy, management and crisis response. Leaders say their new roles reflect a continued commitment to public service and developing future generations.