Though paying for tuition and housing eat up more money, textbook costs are among the most groan-inducing expenses incurred by college students. But a new type of textbook is threatening to disrupt a $4.5 billion industry that has so far avoided the media upheavals experienced in music, movies and trade publications.